[mdacmeis]

Do you know if these brakes need to be serviced by the dealer, or can a regular brake place do it?

There is nothing abnormal about the front disc and rear drum brakes. Anyone who can do a decent brake job can do a Prius when the time comes.